В лесу, среди дубов тенистых,
Герой решает отдохнуть,
И утром, с новым днем лучистым
Он на турнир продолжит путь.
Но что за звери в этой чаще
Подали голос в час ночной,
Решая - так, или иначе
Поступят, гость, они с тобой?
Не дикий волк, не ворон злобный -
Иной породы этот зверь
В лесах, голодный, но свободный
По праву царствует теперь.
Не бойся, можешь спать спокойно -
Не тронет он и ты - не тронь,
Ведь даже он - лесной разбойник -
Во тьме твой разглядел огонь.
Герой решает отдохнуть,
И утром, с новым днем лучистым
Он на турнир продолжит путь.
Но что за звери в этой чаще
Подали голос в час ночной,
Решая - так, или иначе
Поступят, гость, они с тобой?
Не дикий волк, не ворон злобный -
Иной породы этот зверь
В лесах, голодный, но свободный
По праву царствует теперь.
Не бойся, можешь спать спокойно -
Не тронет он и ты - не тронь,
Ведь даже он - лесной разбойник -
Во тьме твой разглядел огонь.
Нет спасенья от удушья
В королевстве лжи и слез!
Что ж, тогда в леса пойду я -
Драный и голодный пес.
В тех краях суровые войны -
Острая боль в деревянной ноге,
Но не падай духом разбойник:
Робин из Локсли в помощь тебе!
Сколько ни моли священник
Вслух о нас не вспоминать,
Только блеск огней вечерних
Крыш коснется, как опять
Словно детям в назиданье
Старый крестьянин ведет рассказ
О разбойничьих злодеяньях,
В тайне мечтая быть среди нас.
Я не хотел оказаться на этой войне,
Но не могу лгать себе при луне...
Кто ищет свет - непременно блуждает во тьме:
Ночь и любовь на одной стороне.
Мы - смутьяны - вечно в моде,
И пока кричат при всех:
"Бейте дьявола отродий,
С белых рук смывайте грех",
Дама благородной крови,
Сделав безразличный вид,
Ночью твое имя, разбойник,
Словно молитву повторит.
Я не хотел оказаться на этой войне,
Но не могу лгать себе при луне...
Кто ищет свет - непременно блуждает во тьме:
Ночь и любовь на одной стороне.
И, покуда на свободе
Жить нам хуже, чем в тюрьме,
Мы в старинный лес уходим
Строить новый мир себе.
И потонет в яростной битве
Имя великого короля,
Коль на наши земли ступил ты,
Гость незваный, пеняй на себя!
Коль на наши земли ступил ты,
Гость незваный, пеняй на себя!
В королевстве лжи и слез!
Что ж, тогда в леса пойду я -
Драный и голодный пес.
В тех краях суровые войны -
Острая боль в деревянной ноге,
Но не падай духом разбойник:
Робин из Локсли в помощь тебе!
Сколько ни моли священник
Вслух о нас не вспоминать,
Только блеск огней вечерних
Крыш коснется, как опять
Словно детям в назиданье
Старый крестьянин ведет рассказ
О разбойничьих злодеяньях,
В тайне мечтая быть среди нас.
Я не хотел оказаться на этой войне,
Но не могу лгать себе при луне...
Кто ищет свет - непременно блуждает во тьме:
Ночь и любовь на одной стороне.
Мы - смутьяны - вечно в моде,
И пока кричат при всех:
"Бейте дьявола отродий,
С белых рук смывайте грех",
Дама благородной крови,
Сделав безразличный вид,
Ночью твое имя, разбойник,
Словно молитву повторит.
Я не хотел оказаться на этой войне,
Но не могу лгать себе при луне...
Кто ищет свет - непременно блуждает во тьме:
Ночь и любовь на одной стороне.
И, покуда на свободе
Жить нам хуже, чем в тюрьме,
Мы в старинный лес уходим
Строить новый мир себе.
И потонет в яростной битве
Имя великого короля,
Коль на наши земли ступил ты,
Гость незваный, пеняй на себя!
Коль на наши земли ступил ты,
Гость незваный, пеняй на себя!
